Полина Симахина
Начало:
Страна Япония. Жизнь в Японии. Культура, люди, цены, Дневник о жизни и учебе в Японии, блог. Часть 1
И снова всем привет
Я прохалявила, знаю, но писать было просто нечего. Все опять свело в рутину, но я, в принципе, и не против. Пока устраивает. Я учусь, потом я делаю домашку, потом я сижу дома и... что-нибудь делаю.
Вот в среду я ходила после школы в банк. Думала, будет надолго. Но нет, совсем нет. Подождали немного, затем меня пригласили, я отдала все документы. Еще одна русская девушка, назовем ее Аникой (Да, совсем беспалевно!) переводила мне детали, за что благодарствую, где-то я там накосячила с фуриганой названия города (Ну не Осака-тю, а Осака-ши, подумаешь!), а вообще я молодец. Мы были уже после закрытия, людей не было, да и персонала почти не осталось, так что сидеть в прохладном помещении казалось просто раем. Пробыли мы в банке... час? Но это, я думаю, только потому, что было много народу.
На следующий день все по старой: учеба, учеба, школа, учеба. Ничего нового. Нет, на самом деле, был один момент, и по-моему, только йетти в лесу я этого не рассказывала.
В классе есть один вьетнамец, Фу-сан (да, звучит не очень, согласна). Точнее, за одним столом с нами сидят аж четверо вьетнамцев, с одной из них я очень даже разговорилась.
Она отпустила странный комплимент насчет того, что я "интересная, с тобой можно поговорить". Ну, спасибо за информацию, че. Так вот, Фу-сан, Той-сан и Андао-сан сидят в одну линию передо мной. Решила я им показать камчатского мишку - нет, ну а почему нет? Я всем его показываю. Показываю я, показываю, и тут мне Андао передает слова Фу: "Полина и мишка одинаковые (дословный перевод)". Эээм... чувак, ничего личного, конечно, но тебе повезло, что нас разделяли два человека и я не смогла сделать из твоего скальпа мешочек для дайсов на месте. Или из чего похуже, ниже и болезненней.
Серьезно, это очень обидно, особенно для девушки, которая похудела на 10 кило не так давно. Правда, дальше стало еще забавнее. На перемене я рассказываю весь этот случай Кассандре, и дословно говорю фразу на японском. Фу-сан сидит рядом. На протяжении всего следующего урока он делал мне комплименты (а может крик "Идиотина!" помог). Двуличные вьетнамцы. Правда, как я заметила, у них в принципе странная манера общения. О моей фигуре в первую нашу встречу поспешила сказать Андао-сан, без всякого стеснения. Не знаю, может, у них это нормально... но мне не нравится! Следующий, кто отпустит шуточку насчет моей фигуры, будет иметь дело с моим новым японским ножом!
А в остальном как обычно.
На следующий день на обеденном перерыве гоняла с Женевьевой в банк. Ситуация примерно та же, только теперь мы должны были разбираться со всеми формальностями сами, без помощи банка - Женевьева не смогла прийти в срок, там своя карамелька. Но ничего, вроде справилась. Меня она отослала пораньше в школу, на случай, если появится шанс опоздать. Но вроде, все было в шоколаде.
Учеба.... выматывает. Несмотря на то, что по длине это - все равно, что уроки, да и перерыв на обед намного намного длиннее, но я все равно в пятницу похожа на раздавленного грузовиком опоссума. Ни мозги ни руки не работают, кофе едва справляется - приходиться пить эту дрянь, чтобы быть адекватной первую половину дня. Это, кстати, и есть основная причина моего запоздалого блога. Я прихожу домой и сваливаюсь в спячку, прерываемую готовкой еды. В пятницу я и вовсе провалилась в сон больше, чем на 12 часов - и проснулась в утро субботы еще более разбитая, чем вчера.
Кстати, сегодня я исследовала еще небольшую часть города. Даже не знала, что так близком от моего дома есть еще одна станция метро и столько небоскребов. Но там классно и чисто, и не так много народу, и есть дух этого "города будущего", какой иногда чувствуется в больших городах. Словно попал в фильм про недалекое будущее. Вроде все как обычно, но что-то очень крутое витает в воздухе. И я очень надеюсь, что это - не биологического происхождения.
Эх, завтра надо будет покататься по этому району еще.
Ну ладно, надеюсь, до скорого!
Пока