Советов тут тебе уже правильных надавали. Главное, не падать духом, а действовать.
Теперь еще дам совет по плаванию. Ты постарайся полностью расслабляться. Сама говоришь, что переворачиваешь. Это говорит о том, что ты сильно напрягаешь левую ногу. Простое упражнение: когда сидишь на ступеньках в воде наблюдай за дыханием и положением ног. Что происходит с ногами на вдохе? А когда выдыхаешь? И еще. Тоже сидя на ступеньках, напряги все мышцы ног на несколько секунд, а потом постарайся их совершенно расслабить. Когда работаешь ногами, постарайся это делать совершенно легко и без напряжения. Движение только вверх-вниз, причем с очень небольшим размахом. При этом колени повернуты внутрь и большие пальцы ног повернуты друг к другу. Такая стойка косолапого человека.
Удачи.